HyperNormalisation : Une expérience différente de la réalité (Adam Curtis 2016, sous-titres) VOSTFR

Vidéo non disponible
Cette vidéo n’est plus disponible en raison d’une réclamation pour atteinte aux droits d’auteur envoyée par British Broadcasting Corporation (BBC).
https://www.youtube.com/watch?v=fh2cDKyFdyU

https://www.youtube.com/watch?v=fh2cDKyFdyU

Activez les sous-titres dans le lecteur intégré YouTube.

Ajout de sous-titres (français, brésilien, hébreu, anglais, croate, espagnol, turc et russe)

Le réalisateur de documentaires culte explore la fausseté de la vie moderne dans son propre style inimitable. Bien qu’il ait passé la plus grande partie de quatre décennies à faire de la télévision, le mélange caractéristique de Curtis, composé d’images d’archives hypnotiques, de voix off autoritaires et d’un appétit apparemment inépuisable pour les tangentes historiques bizarres, convient mieux au web, un lieu tout aussi résistant que lui à la mainmise narrative de la télévision. Il affirme qu’une armée de technocrates, de radicaux complaisants et d’entrepreneurs faustiens de l’Internet ont conspiré pour créer un monde irréel, dont les détails familiers et souvent réconfortants nous aveuglent sur son inauthenticité totale.

Auteur des sous-titres (Bulgare) : Alex Petrov